Terma penggunaan.

Terma ini mengawal penggunaan anda terhadap ritual.guru dan enjin koheren Ritual di app.ritual.guru (bersama-sama «Ritual»). Dengan menggunakan Ritual, anda bersetuju dengan terma ini. Jika tidak setuju, sila jangan gunakan perkhidmatan.

Apa itu Ritual

Ritual ialah alat untuk meditasi dan amalan kontemplatif. Ia memainkan bunyi sintesis, menjalankan pemasa, dan memaparkan penunjuk percubaan Medan Tempatan yang diperoleh daripada kerawakan peranti. Ritual bukan peranti perubatan, bukan instrumen klinikal, dan bukan pengganti nasihat profesional.

Penggunaan perkhidmatan

Anda boleh menggunakan Ritual untuk amalan peribadi, bukan komersil. Anda bersetuju untuk tidak:

• menyalahgunakan perkhidmatan atau cuba mengganggu operasinya,
• mengambil, menyalin atau menerbitkan semula kandungannya untuk tujuan komersil, atau
• melakukan kejuruteraan terbalik perkhidmatan dengan cara yang melanggar undang-undang yang terpakai.

Isyarat Medan Tempatan

Medan Tempatan ialah ciri percubaan. Ia mengambil sampel kerawakan peranti dan memaparkan sisihan statistik daripada garis dasar. Ditawarkan sebagai isyarat kontemplatif, bukan sebagai pengukuran terhadap anda, keadaan anda, atau kesedaran anda. Tiada dakwaan tentang bukti saintifik, ketepatan klinikal, atau nilai diagnostik dibuat.

Audio dan kebolehcapaian

Ritual memainkan bunyi. Anda bertanggungjawab untuk menetapkan kelantangan peranti pada tahap yang selamat dan selesa. Jika bunyi tidak selesa atas sebarang sebab, senyapkan peranti atau hentikan sesi.

Tiada jaminan

Ritual disediakan «sebagaimana adanya» dan «sebagaimana yang tersedia», tanpa sebarang jaminan. Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, kami menafikan semua jaminan tersirat, termasuk kebolehjualan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tiada pelanggaran.

Had liabiliti

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, dalam apa-apa keadaan kami tidak akan bertanggungjawab atas kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif yang timbul daripada penggunaan Ritual oleh anda.

Perubahan

Kami mungkin mengemas kini terma ini dari semasa ke semasa. Tarikh «Dikemas kini terakhir» di atas mencerminkan versi semasa. Penggunaan berterusan Ritual selepas perubahan dianggap sebagai penerimaan.

Hubungi

Soalan tentang terma ini boleh dihantar ke hello@ritual.guru.

Contributing observations

Ritual includes an optional “6away Engine Contribution” setting that shares anonymous, structured summaries of your completed sessions to help improve the 6away Engine. It is off by default, can be turned on at any time in Settings, and Ritual works fully without it. No journal, reflection, or free-form text is ever sent, and raw sensor data stays on your device. See the Privacy policy for what is and isn't shared.

Continuity

This section and the next are shown in English until they are translated.

Continuity is a private reflection of how continuously you remained in a ritual you completed. It does not measure attention, mental state, physiological coherence, or consciousness, and it makes no medical or diagnostic claim. It plays no part in Challenges.

Challenges

Challenges are optional weekly leaderboards with their own opt-in, open to adults aged 18 or older. By joining, you confirm that you are at least 18 years old, and you agree that your chosen display name, challenge points, and ranking may be visible to other eligible Challenges participants (other signed-in participants who have agreed to the current Challenges terms), as described in the Privacy policy. Joining never turns on the 6away Engine Contribution. You can change your name or withdraw at any time.

Availability. Challenges are offered in every country. We may change where and in which languages they are offered, including closing them in a country where the law requires it; for now, the Challenges terms are in English. Where Challenges aren't offered, you can't join, rituals don't earn points, and live boards aren't shown; if you have already joined, you can still change your name or withdraw. Join only if what you confirm is true; we may end the participation of anyone who doesn't meet these conditions.

Daily points. You earn one point for each UTC day on which you complete a ritual of a Challenges length (5, 10, 15, or 30 minutes), so at most 7 points per length each week. Each length has its own board, weeks reset on Monday at 00:00 UTC, and participants with the same number of points share a rank. Continuity, heart rate, HRV, the camera, and the Local Field play no part in points or rankings.

Honour system. Our server stamps the start of each ritual and checks that its full length has passed (allowing a few seconds for network delay) before a completion reported by the app on your device can earn a point. It cannot see whether anyone was present or paying attention during that time, so a point records only that a ritual ran its full length, not how anyone practised. Challenges run on the honour system.

When taking part, you agree not to:

• alter, script, or automate the app, or submit results that don't come from a ritual you actually completed, to earn points,
• choose a display name that impersonates anyone — another person or participant, Ritual, 6away, or their staff,
• put an email address, phone number, link, social handle, or other contact details in your display name, or
• choose a display name that is offensive, hateful, sexually explicit, or infringes someone else's rights.

We may reject or remove a display name, remove points we believe weren't earned fairly, or end anyone's participation in Challenges. We may also change how Challenges work, or close them, at any time.