Termos de uso.

Estes termos regem o seu uso de ritual.guru e do motor de coerência Ritual em app.ritual.guru (em conjunto, «Ritual»). Ao usar o Ritual, você aceita estes termos. Se não concordar, por favor não use o serviço.

O que é o Ritual

Ritual é uma ferramenta de meditação e prática contemplativa. Reproduz sons sintetizados, executa um cronômetro e exibe um indicador experimental de Campo Local derivado da aleatoriedade do dispositivo. Ritual não é um dispositivo médico, não é um instrumento clínico e não substitui aconselhamento profissional.

Uso do serviço

Você pode usar o Ritual para prática pessoal e não comercial. Você concorda em não:

• fazer mau uso do serviço ou tentar interromper sua operação,
• extrair, copiar ou republicar seu conteúdo para fins comerciais, ou
• fazer engenharia reversa do serviço de formas que violem a lei aplicável.

O sinal Campo Local

O Campo Local é uma função experimental. Amostra a aleatoriedade do dispositivo e expõe um desvio estatístico em relação a uma linha de base. É oferecido como um sinal contemplativo, não como uma medição de você, do seu estado ou da sua consciência. Não se faz nenhuma afirmação de prova científica, exatidão clínica ou valor diagnóstico.

Áudio e acessibilidade

Ritual reproduz sons. É sua responsabilidade ajustar o volume do dispositivo a um nível seguro e confortável. Se o som for desconfortável por qualquer motivo, silencie o dispositivo ou interrompa a sessão.

Sem garantia

Ritual é fornecido «como está» e «conforme disponível», sem nenhuma garantia. Na máxima medida permitida por lei, renunciamos a todas as garantias implícitas, incluindo comercialização, adequação a um propósito específico e não infração.

Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, em nenhum caso seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos decorrentes do seu uso do Ritual.

Contributing observations

Ritual inclui uma configuração opcional «6away Engine Contribution» que compartilha resumos anônimos e estruturados das suas sessões concluídas para ajudar a melhorar a 6away Engine. Vem desativada por padrão, pode ser ativada a qualquer momento nas Configurações, e Ritual funciona plenamente sem ela. Nenhum diário, reflexão ou texto livre é jamais enviado, e os dados brutos de sensores permanecem no seu dispositivo. Consulte a Política de privacidade para saber o que é e o que não é compartilhado.

Alterações

Podemos atualizar estes termos de tempos em tempos. A data de «Última atualização» acima reflete a versão atual. O uso continuado do Ritual após as alterações constitui aceitação.

Contato

Perguntas sobre estes termos podem ser enviadas para hello@ritual.guru.

Continuity

This section and the next are shown in English until they are translated.

Continuity is a private reflection of how continuously you remained in a ritual you completed. It does not measure attention, mental state, physiological coherence, or consciousness, and it makes no medical or diagnostic claim. It plays no part in Challenges.

Challenges

Challenges are optional weekly leaderboards with their own opt-in, open to adults aged 18 or older. By joining, you confirm that you are at least 18 years old, and you agree that your chosen display name, challenge points, and ranking may be visible to other eligible Challenges participants (other signed-in participants who have agreed to the current Challenges terms), as described in the Privacy policy. Joining never turns on the 6away Engine Contribution. You can change your name or withdraw at any time.

Availability. Challenges are offered in every country. We may change where and in which languages they are offered, including closing them in a country where the law requires it; for now, the Challenges terms are in English. Where Challenges aren't offered, you can't join, rituals don't earn points, and live boards aren't shown; if you have already joined, you can still change your name or withdraw. Join only if what you confirm is true; we may end the participation of anyone who doesn't meet these conditions.

Daily points. You earn one point for each UTC day on which you complete a ritual of a Challenges length (5, 10, 15, or 30 minutes), so at most 7 points per length each week. Each length has its own board, weeks reset on Monday at 00:00 UTC, and participants with the same number of points share a rank. Continuity, heart rate, HRV, the camera, and the Local Field play no part in points or rankings.

Honour system. Our server stamps the start of each ritual and checks that its full length has passed (allowing a few seconds for network delay) before a completion reported by the app on your device can earn a point. It cannot see whether anyone was present or paying attention during that time, so a point records only that a ritual ran its full length, not how anyone practised. Challenges run on the honour system.

When taking part, you agree not to:

• alter, script, or automate the app, or submit results that don't come from a ritual you actually completed, to earn points,
• choose a display name that impersonates anyone — another person or participant, Ritual, 6away, or their staff,
• put an email address, phone number, link, social handle, or other contact details in your display name, or
• choose a display name that is offensive, hateful, sexually explicit, or infringes someone else's rights.

We may reject or remove a display name, remove points we believe weren't earned fairly, or end anyone's participation in Challenges. We may also change how Challenges work, or close them, at any time.